Еп. 17: Курей розпочинає операцію зі порятунку Івона на тлі викрадення Джессіки
Вийшов 28 жовтня 2004 р.
When Jessica is captured, Kurau mounts a mission to rescue Yvon, but the GPO will be hard to shake. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 13 · Курау та Різдво тікають з Місяця під час піратського абордажу
- Еп. 14 · Курау та Різдво знаходять спокій у Швейцарії завдяки дядьку Френку
- Еп. 15 · Самець Ринакса зазнає відмови, намагаючись залицятися до самки під час Різдва.
- Еп. 16 · Джессіка рятує Івона після трагічної аварії з енергією Ринакса
- Еп. 17 · Курей розпочинає операцію зі порятунку Івона на тлі викрадення Джессіки
- Еп. 18 · Айка розкриває трагічну долю своєї родини, тоді як інспектор Вонг розкриває таємні плани GPO.
- Еп. 19 · Аяка розповідає про своє минуле, тоді як Курау і Різдво вирушають до Франції, щоб врятувати близнюків Ринакс від GPO.
- Еп. 20 · Близнюки Windt та Regel Rynax знехтували людським життям, щоб захопити енергію Kurau
- Еп. 21 · Директор Сайто тренує солдатів GPO, тоді як Курау і Різдво полюють на близнюків Делюс.