ตอนที่ 14: ไคโตะรำลึกถึงอดีตขณะที่วิญญาณของไกโตะปรากฏตัวและลันฮัวได้รับการแนะนำ
ออกอากาศเมื่อ 3 กรกฎาคม 2547
14
Rina notices Kaito is paying more attention to Lucia. Then, she offers him a trip to the cave with lighted candles, and he remembers something. Gaito's spirit appears before Kaito, reminding him who is his most important person. Aqua Regina appears and gives the Mermaid Princesses a new song. This episode introduces Lanhua, a new villain. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · รินาเดินทางไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือเพื่อเข้าร่วมพิธีและคิดถึงมาซาฮิโระ
- ตอนที่ 11 · ลูเซีย, ฮานอน, ริณะ, ไคโตะ และมิชาลใช้เวลาช้อปปิ้งด้วยกันในเมือง
- ตอนที่ 12 · โคโกะเชิญลูเซีย ฮานอน และรินาไปยังมหาสมุทรอินเดียเพื่อค้นหาหอยสังข์เกลียวในตำนาน
- ตอนที่ 13 · ฮานอนและรินะพบกับมาซาฮิโระที่ร้านไอศกรีม ทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับภูมิหลังของเขา
- ตอนที่ 14 · ไคโตะรำลึกถึงอดีตขณะที่วิญญาณของไกโตะปรากฏตัวและลันฮัวได้รับการแนะนำ
- ตอนที่ 15 · ลูเซีย, ฮานอน และรินาเดินทางไปยังแอนตาร์กติกาเพื่อหยุดยั้งภัยคุกคามจากธารน้ำแข็งละลายและคลื่นสึนามิ
- ตอนที่ 16 · เจ้าหญิงนางเงือกจับมือกันแข่งขันบ้านพักริมชายหาดและวอลเลย์บอล
- ตอนที่ 17 · นาซิกะเสียตั๋วงานเฉลิมฉลองและพาฮานอนไปงานด้วยเรือ
- ตอนที่ 18 · เจ้าหญิงนางเงือกพบโลกเวทมนตร์ที่ดลพรให้คำอธิษฐานพร้อมกัน