ตอนที่ 3: โอโตะฮิเมะและมิมิ อุซาเมะ แข่งขันในรายการประกวดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องกระต่ายกับเต่า
Otohime is in a rivalry with Mimi Usami who used to call her names when she was a chubby elementary school student. They decide to enter the Otogi Academy pageant, being loosely based on the story of "The Tortoise and the Hare". Otohime requests the assistance of the Otogi Bank to help her win. Both sides end up using slander campaigns on their opponents, while Ryouko and the other girls somehow get entered as well. Otohime reminisces of how she first became Mimi's rival as well as Tarou's friend. During the pageant, all the females showcase their swimsuit attire, catching the eyes of the audience, though neither Otohime nor Mimi end up ranking. However Liszt Kiriki tells Otohime that she won the attention of Tarou as her only vote. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · Otogi Bank จ้าง Ryoushi หลังจากที่เขาปกป้อง Ryouko จากพวกอันธพาล
- ตอนที่ 2 · ริวชิเปิดเผยความรู้สึกที่มีต่อริวโกะในอดีตระหว่างการสืบสวนของธนาคารโตะกิ
- ตอนที่ 3 · โอโตะฮิเมะและมิมิ อุซาเมะ แข่งขันในรายการประกวดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องกระต่ายกับเต่า
- ตอนที่ 4 · โอซุอุกลายเป็นแม่บ้านของริวโตะเพื่อชดใช้บุญคุณ นำไปสู่ความพยายามร่วมกันในการช่วยให้เธอเอาชนะบาดแผลในอดีต
- ตอนที่ 5 · รียวโกะเผชิญหน้ากับโมโมโกะและแก๊งอันธพาลโอนิงาชิมะด้วยความช่วยเหลือของริโยชิ
- ตอนที่ 6 · รีโชิปรึกษาริงโกะเกี่ยวกับริวโกะขณะสะท้อนความรู้สึกที่มีต่อเธอที่เพิ่มขึ้น
- ตอนที่ 7 · ความจำเสื่อมของ Ryouko ทำให้การเดทคู่ของ Ami และ Jin กับ Ryoushi และ Ringo ซับซ้อนขึ้น