ตอนที่ 18: การท้าทายยิมสไตราตัน: ชิลีและเครสกลับมายังเกาะพาลาดิน
ออกอากาศเมื่อ 12 กันยายน 2556
18
Chili and Cress meet up with Cilan on Paladin Island as they have both been beaten by a challenger at the Striaton Gym named Morana who exclusively uses Ice-type Pokémon such as Mamoswine and Glalie. It is up to Cilan and Pansage to face off against Morana and her Abomasnow for the honor of the Striaton City Gym. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ Clair บนเกาะ Cave เพื่อค้นหา Druddigon ที่มีสีแตกต่างออกไป
- ตอนที่ 15 · Ash และเพื่อน ๆ สำรวจซากปรักหักพังที่เกี่ยวข้องกับวีรบุรุษในตำนานซึ่งเชื่อมโยงกับดาวหาง Woodate ที่กำลังจะมาถึง
- ตอนที่ 16 · อาชและเพื่อน ๆ ช่วยทอนีสร้างความสัมพันธ์กับโกโกแอทของอเล็กซาเพื่อตามหาพ่อของเขา
- ตอนที่ 17 · สมาชิกใหม่สุดช็อกของ Team Rocket!
- ตอนที่ 18 · การท้าทายยิมสไตราตัน: ชิลีและเครสกลับมายังเกาะพาลาดิน
- ตอนที่ 19 · กลุ่มมาถึงน่านน้ำคันโตขณะที่ทีมร็อกเก็ตโจมตีพิคาชูเป็นครั้งสุดท้าย
- ตอนที่ 20 · Ash เดินทางไปยัง Kalos พร้อม Alexa ในขณะที่ Team Rocket วางแผนขโมย Pikachu