Ep. 18: Striaton Gym Challenge: Chili and Cress Return to Paladin Island
Aired on September 12, 2013

18
Chili and Cress reunite with Cilan on Paladin Island after losing their Striaton Gym positions to Morana, a trainer specializing in Ice-type Pokémon like Mamoswine and Glalie. To reclaim the gym's honor, Cilan and his Pansage must battle Morana and her Abomasnow. This encounter marks a critical moment for the trio as they face a formidable opponent who has successfully defended the Striaton City Gym against previous challengers. The outcome of this match determines whether the Striaton Gym retains its status or falls to a new leader.
Episodes
- Ep. 14 · Ash and friends meet Clair on Cave Island to find a different-colored Druddigon.
- Ep. 15 · Ash and friends investigate the ruins linked to the legendary hero associated with the approaching Woodate Comet.
- Ep. 16 · Ash and friends help Tony bond with Alexa's Gogoat to find his father
- Ep. 17 · Team Rocket's Shocking Recruit!
- Ep. 18 · Striaton Gym Challenge: Chili and Cress Return to Paladin Island
- Ep. 19 · The group arrives at Kanto waters while Team Rocket attacks Pikachu one last time
- Ep. 20 · Ash travels to Kalos with Alexa while Team Rocket plots to steal Pikachu