ตอนที่ 2: ยูกะครุ่นคิดถึงความฝันในการฝึกฝนกับการ์เดวัวร์ในอดีต แม้จะเหนื่อยล้าในปัจจุบัน
ออกอากาศเมื่อ 24 ตุลาคม 2568

2
Yugo dreams of the time he spent training to be a champion with Gardevoir, his partner Pokémon, but now he’s too tired and busy with work. However, some friendships and dreams are just too mega to be forgotten... (Source: Bulbapedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · Yurado สร้างไดโอรามาของ Kangaskhan ขณะฝันอยากเป็นผู้บรรยายเช่นเดียวกับแม่
- ตอนที่ 2 · ยูกะครุ่นคิดถึงความฝันในการฝึกฝนกับการ์เดวัวร์ในอดีต แม้จะเหนื่อยล้าในปัจจุบัน
- ตอนที่ 3 · สวาบลูเข้าพบผู้คนในเมืองและพบกับคามินา นักร้องร่วมสมัย