Tập 2: Yugo nhớ lại những giấc mơ về quá trình huấn luyện cùng Gardevoir dù hiện tại đang kiệt sức

2

Yugo dreams of the time he spent training to be a champion with Gardevoir, his partner Pokémon, but now he’s too tired and busy with work. However, some friendships and dreams are just too mega to be forgotten... (Source: Bulbapedia)