ตอนที่ 23: ชูเรย์เดินทางคนเดียวไปยังคินกะและรับใช้เซนยาริน
ออกอากาศเมื่อ 7 ตุลาคม 2549

23
While the rest are caught at the borderguard in Sairi, Shūrei has to make her way on her own to Kinka. She seeks help from the Merchants Guild, becoming a servant to a man whom she met on the streets: Senya Rin. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · ริวคิแต่งตั้งชูเรอิและเอเง็ตสึเป็นผู้ปกครองร่วมของจังหวัดซา
- ตอนที่ 20 · เซอิรันรำลึกถึงเหตุการณ์ที่ทำให้เขาถูกเนรเทศเมื่อสิบสามปีก่อนและครอบครัวที่คอยอุปการะเขา
- ตอนที่ 21 · Shūrei และพวกได้ยินข่าวลือเรื่องผีในพระราชวังจักรพรรดิก่อนออกเดินทางไปยัง Sa Province
- ตอนที่ 22 · ชูเรอิและพวกเดินทางไปยังจังหวัดซา ขณะที่นักฆ่าไล่ล่าพวกเขา
- ตอนที่ 23 · ชูเรย์เดินทางคนเดียวไปยังคินกะและรับใช้เซนยาริน
- ตอนที่ 24 · โคคุจุนปลดปล่อยเอนเซอิ เซيران เอิกเกทสึ และโครินออกจากคุกก่อนคินกะ
- ตอนที่ 25 · ชูเรอิจดบันทึกความคล้ายคลึงของเซนยากับริวูกิขณะติดตามคานโรว ชา
- ตอนที่ 26 · เผยตัวตนของเซนยา ริน ขณะที่เซيرانและเอนเซอิไล่ตามซากุจุนที่ปราสาทคริสเทมซัม
- ตอนที่ 27 · ชูเรอิดิ้นรนกับอารมณ์หลังฟื้นตัว ทำให้เซอิรันไม่พอใจ