Еп. 23: Шурай подорожує до Кінки сам-один і служить Сеня Рін
Вийшов 7 жовтня 2006 р.

23
While the rest are caught at the borderguard in Sairi, Shūrei has to make her way on her own to Kinka. She seeks help from the Merchants Guild, becoming a servant to a man whom she met on the streets: Senya Rin. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Рюуки призначає Шууреї та Ейгецу спільними правителями провінції Са
- Еп. 20 · Сейран згадує обставини свого вигнання тринадцять років тому та родину, що його прихистила.
- Еп. 21 · Шурай та його супутники чують чутки про привидів у імператорському палаці перед від'їздом до провінції Са
- Еп. 22 · Шууреї та його супутники подорожують до провінції Са, поки за ними полюють наймані вбивці
- Еп. 23 · Шурай подорожує до Кінки сам-один і служить Сеня Рін
- Еп. 24 · Кокудзюн звільняє Енсея, Сейран, Ейґецу та Корін з в'язниці до прибуття Кінки
- Еп. 25 · Шурай помічає схожість Сені з Рюуки під час відстеження Канроу Ча
- Еп. 26 · Ідентичність Сеня Рін розкрита, коли Сейран і Енсеї переслідують Сакудзюна в замку Хризантеми.
- Еп. 27 · Шурай переживає емоційні труднощі після одужання, що засмучує Сейран