ตอนที่ 27: ชูเรอิดิ้นรนกับอารมณ์หลังฟื้นตัว ทำให้เซอิรันไม่พอใจ
ออกอากาศเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2549

27
After recuperating from her fatigue Shuurei struggles to discern her emotions. As a result she finds herself upsetting Seiran. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 23 · ชูเรย์เดินทางคนเดียวไปยังคินกะและรับใช้เซนยาริน
- ตอนที่ 24 · โคคุจุนปลดปล่อยเอนเซอิ เซيران เอิกเกทสึ และโครินออกจากคุกก่อนคินกะ
- ตอนที่ 25 · ชูเรอิจดบันทึกความคล้ายคลึงของเซนยากับริวูกิขณะติดตามคานโรว ชา
- ตอนที่ 26 · เผยตัวตนของเซนยา ริน ขณะที่เซيرانและเอนเซอิไล่ตามซากุจุนที่ปราสาทคริสเทมซัม
- ตอนที่ 27 · ชูเรอิดิ้นรนกับอารมณ์หลังฟื้นตัว ทำให้เซอิรันไม่พอใจ
- ตอนที่ 28 · ชูเรอิและเอิกเกทซุเผชิญบทเรียนที่ยากลำบาก ขณะที่ชุนกิเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้ากับพี่ชายของเขาในโคเรน
- ตอนที่ 29 · กลุ่ม Sai เดินทางไปยัง Koren ขณะที่จักรพรรดิเข้าใกล้ Kinka และ Ryūkiช่วยปิดกั้น
- ตอนที่ 30 · กลุ่มบุก Koren เพื่อค้นหาจดหมาย ขณะที่ Kokujun เผชิญหน้ากับปู่ของเขา
- ตอนที่ 31 · Shūrei เยี่ยมชม Sa Manor ขณะที่ Shōrin กลับมาพบพันธมิตรที่ Koren