ตอนที่ 5: คาซุระสืบสวนนิชิโอะหลังจากพบเขาในภาพถ่าย นำไปสู่การถูกจับกุมและทรมานโดยพรรคก๊กมินตั๋ง
ออกอากาศเมื่อ 4 พฤษภาคม 2553
Kazura recognizes his old friend Nishio in a photograph that Aoi has taken in a German delegate's house, resulting in Kazura investigating Nishio's whereabouts. However, he is captured and tortured by the Kuomintang and discovers that Nishio is a spy for the Communist Party of China. Released in exchange for information regarding a weapons smuggling involving the Comintern, Kazura approaches Nishio's lover Ailin, and the two briefly talk about him. During the weapons smuggling, Nishio escapes from the authorities and crosses paths with Kazura, who informs him that Ailin is waiting for him. Nishio disregards it and is later assassinated. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · สายลับพยายามช่วยเหลือประธานาธิบดีญี่ปุ่น Youzou Kaburagi จากผู้นำกลุ่ม Zongwu Liu อย่างลับๆ
- ตอนที่ 2 · การสืบสวนกรณีการหายตัวไปของเซอร์เกย์ คราเนฟและพี่ชายของยูกินะ
- ตอนที่ 3 · เงาตกทอดสู่บิ๊กโฟร์
- ตอนที่ 4 · เฟิงหล่านตามหาภาพสำหรับเมนูของเธอ ขณะที่แมวตัวหนึ่งขโมยฟิล์มที่มีรูปวันหยุดของนายทหาร
- ตอนที่ 5 · คาซุระสืบสวนนิชิโอะหลังจากพบเขาในภาพถ่าย นำไปสู่การถูกจับกุมและทรมานโดยพรรคก๊กมินตั๋ง
- ตอนที่ 6 · อุดมการณ์ชาตินิยมเอเชียของไอโซและแผนที่ลึกลับสู่ร้านชา
- ตอนที่ 7 · เหตุการณ์นี้สะท้อนมุมมองของญี่ปุ่นในช่วงเหตุการณ์มูเด็งแมนจูเรีย
- ตอนที่ 8 · Isao เปิดเผยอาวุธต่อสันนิบาตชาติ ขณะที่ Sakurai ตรวจสอบหญิงผู้ทำนาย
- ตอนที่ 9 · ออยติดตามชิซุนะแต่ต้องเผชิญหน้ากับคาซุระก่อนที่เธอจะหายตัวไปหลังจากเปิดเผยหน้าที่ของเธอ