Ép. 5: Kazura enquête sur Nishio après l'avoir repéré sur une photo, ce qui mène à sa capture et à sa torture par le Kuomintang.
Diffusé le 4 mai 2010

Kazura recognizes his old friend Nishio in a photograph that Aoi has taken in a German delegate's house, resulting in Kazura investigating Nishio's whereabouts. However, he is captured and tortured by the Kuomintang and discovers that Nishio is a spy for the Communist Party of China. Released in exchange for information regarding a weapons smuggling involving the Comintern, Kazura approaches Nishio's lover Ailin, and the two briefly talk about him. During the weapons smuggling, Nishio escapes from the authorities and crosses paths with Kazura, who informs him that Ailin is waiting for him. Nishio disregards it and is later assassinated. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Des espions tentent un sauvetage discret du président japonais Youzou Kaburagi aux mains du chef de la faction chinoise Zongwu Liu.
- Ép. 2 · Enquête sur la disparition de Sergei Krainev et du frère de Yukina
- Ép. 3 · Les ombres tombent sur les Quatre Grands
- Ép. 4 · Feng Lan cherche des photos pour son menu pendant qu'un chat dérobe un film contenant une photo de vacances d'un lieutenant.
- Ép. 5 · Kazura enquête sur Nishio après l'avoir repéré sur une photo, ce qui mène à sa capture et à sa torture par le Kuomintang.
- Ép. 6 · Les idéaux pan-asiatiques d'Isao et la mystérieuse carte menant au salon de thé
- Ép. 7 · L'Incident présente les perspectives japonaises pendant les événements de l'Incident de Mukden en Mandchourie.
- Ép. 8 · Isao révèle une arme à la Société des Nations tandis que Sakurai enquête sur une prophétesse.
- Ép. 9 · Aoi poursuit Shizune mais fait face à Kazura avant de disparaître après avoir révélé sa mission.