ตอนที่ 5: ชาร์ล็อต อี. ยีเกอร์ ทะลุกำแพงเสียงระหว่างการโจมตีของเนโรอิอย่างกะทันหัน
ออกอากาศเมื่อ 1 สิงหาคม 2551
5
The Witches head to the Britannian coast for a mix of training and relaxation while Charlotte E. Yeager tunes up her Striker Unit, chasing her dream to break the sound barrier with it. While messing around, Charlotte's friend Francesca Lucchini accidentally damages Charlotte's Striker Unit and hastily puts it back together. When Charlotte uses this unit during a surprise Neuroi attack, she is able to break past Mach 1 and destroy the enemy. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · โยชิกะ มิยาฟุจิเข้าร่วมกองกำลังทหารอากาศของมิโอะ ซากาโมโตะหลังจากการโจมตีของเนรูโอที่อะคาเงะ
- ตอนที่ 2 · โยชิกะสวมชุดสไตรเกอร์ยูนิทเพื่อช่วยเหลือมิโอจากเรือเนอโรไอนั้น ขณะที่รอการสนับสนุน
- ตอนที่ 3 · โยชิกะพบกับฝูงบินต่อสู้ร่วมที่ 501 ขณะช่วยเหลือลินเนตต์ให้ก้าวข้ามความไม่มั่นใจในการต่อสู้
- ตอนที่ 4 · เกอร์ทรูด บาร์คฮอร์นครุ่นคิดถึงพี่สาวของเธอขณะโยชิกะช่วยเธอจากการโจมตีของเนอโรอิ
- ตอนที่ 5 · ชาร์ล็อต อี. ยีเกอร์ ทะลุกำแพงเสียงระหว่างการโจมตีของเนโรอิอย่างกะทันหัน
- ตอนที่ 6 · โยชิกะออกตระเวนร่วมกับซานย่าและอีลาเพื่อต่อต้านนิวโรอิกลุ่มลึกลับที่เล็งเป้าไปที่ซานย่า
- ตอนที่ 7 · เอริกา ฮาร์ทมันน์ทำกางเกงในหายในวันรับรางวัลและขโมยของลูชินี
- ตอนที่ 8 · โยชิกะได้รับคำขอบคุณ ในขณะที่มินนาค้นพบของใช้ส่วนตัวหลังการต่อสู้
- ตอนที่ 9 · มิโนะเตือนมิโอะ ขณะที่โยชิกะเผชิญหน้ากับเนอโรอิที่เปลี่ยนแปลงและเพอร์รีนผู้หึงหวง