ตอนที่ 3: Chorus เตือนผู้อยู่อาศัยใน Tokino Bathhouse ถึงวิกฤตที่กำลังจะมาถึงซึ่งปรากฏเป็นวัตถุบินขนาดใหญ่
ออกอากาศเมื่อ 18 ตุลาคม 2546
3
Chorus now lives with the people of the Tokino Bathhouse. One day she senses that some sort of crisis is about to happen on the earth. Chorus tells everyone about this crisis but no one pays attention to what she has to say. But just like she predicted, an enormous flying object appeared in the air one day! (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · วอล์คีรีใช้กุญแจแห่งกาลเวลาอันลึกลับเพื่อช่วยเหลือผู้คนในเมือง
- ตอนที่ 2 · ชูรัส เจ้าหญิงปรากฏตัวที่โรงอาบน้ำโทคิโนก่อนเสียชีวิต
- ตอนที่ 3 · Chorus เตือนผู้อยู่อาศัยใน Tokino Bathhouse ถึงวิกฤตที่กำลังจะมาถึงซึ่งปรากฏเป็นวัตถุบินขนาดใหญ่
- ตอนที่ 4 · เรื่องราวของ Laine และ Chorus ที่เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Planet Academy
- ตอนที่ 5 · คาซุโตะหมกมุ่นกับหญิงลึกลับที่คล้ายกับวัลคิรี ในขณะที่อาคินะและไฮดราสืบสวน
- ตอนที่ 6 · เมห์มไปเยี่ยมโรงอาบน้ำโทคิโนะและนำผลิตภัณฑ์อาบน้ำอวกาศใหม่มา
- ตอนที่ 7 · วอล์คกี้รียูส์ทีวีพังจนต้องเข้าร่วมการแข่งขันคาราโอเกะ