ตอนที่ 80: อัตารุและเพื่อน ๆ พบกับผีขี้อายที่เรียวกังในฤดูร้อน
ออกอากาศเมื่อ 10 สิงหาคม 2526
Ataru, Lum, Mendo, and Shinobu stay at an inn and meet Otama, a scaredy-cat ghost who tries (and fails) to out-scare an old couple each year around the summer. But the old couple are far scarier than she is (though not on purpose). (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 76 · แม่ของเท็นที่เป็นนักดับเพลิงเดินทางมายังโลกขณะที่อะทารุก่อเรื่องวุ่นวาย
- ตอนที่ 77 · อัตารุได้รับพิษจากคัพเค้กของรัน, ลัมกำลังตามหาสารต้านพิษวิเศษ
- ตอนที่ 78 · มารดาของอาตารุหมดสติหลังเกิดอุบัติเหตุในห้าง
- ตอนที่ 79 · ครอบครัวเมนโดจัดงานปาร์ตี้คริสต์มาสฤดูร้อนพร้อมการแข่งขันปีนต้นไม้เพื่อชิงรางวัล
- ตอนที่ 80 · อัตารุและเพื่อน ๆ พบกับผีขี้อายที่เรียวกังในฤดูร้อน
- ตอนที่ 81 · ไรอุนوسึเกะพยายามนึกถึงแม่ของตน ขณะที่บิดาไม่ให้ความช่วยเหลือ
- ตอนที่ 82 · เทคโนโลยีแกนกลางของเท็นทำให้ตุ๊กตาทรายซากุระสามตัวมีชีวิตขึ้น ขณะที่ลัมไปเดทกับผู้ชายคนอื่นเพื่อกระตุ้นอะทารุ
- ตอนที่ 83 · เทรนสิบขบวนพร้อมเชอร์รี่และลัมเพื่อเอาชนะอาทาร์ุหลังจากความพ่ายแพ้ล่าสุด
- ตอนที่ 84 · โทโระโระ ยาม ฟิลลิ่ง โจมตีบ้านพักของครอบครัวเมนโดในมาตังกะo