Bittersweet
Bitter Sweet·ビタースウィート
ซานะถูกเยาะเย้ยเรื่องความสูงตั้งแต่เด็ก แม้คนส่วนใหญ่จะหยุดพูดถึงเรื่องนี้ไปแล้ว คูเฮย์ ผู้ที่มักแวะเวียนมาที่คาเฟ่ของเธอ กลับเป็นข้อยกเว้น เขาเข้าใจดีวิธีที่จะกระตุ้นเธอ ซานะเรียนรู้ที่จะปกป้องตัวเองด้วยความแหลมคมของคำพูด แม้พวกเขาจะมีปากเสียงกันบ่อยครั้ง คูเฮย์กลับทำให้เธอรู้สึกสบายใจและเปิดเผยมากขึ้นได้อย่างน่าประหลาด ขณะเดียวกัน คารินในเรื่องอีกเรื่องที่เป็น one-shot ตัดสินใจเผชิญกับความกลัวการถูกปฏิเสธของเธอโดยการเข้าหา โตโรอุ ความรักครั้งแรกของเธอ ซึ่งเคยเป็นผู้ดูแลเด็กและปัจจุบันเป็นทนายความ แม้คารินเตรียมใจไว้แล้วว่าอาจถูกปฏิเสธ เธอกลับไม่คาดคิดกับการตอบสนองของโตโรอุ ซึ่งเกิดจากความเข้าใจผิดเรื่องเวลาที่ผ่านมาถึงทศวรรษ