40. Bölüm: Candy Düşünce Odasından Kaçıp Hayvanat Bahçesini Ziyaret Eder ve Anthony Hakkında Terry'yle Yüzleşir

40

When Sister Margaret asks Patty to surrender her turtle Yuli before being locked in her contemplation room, Candy uses the nun's goodwill towards her to have the turtle handed over to her. While Patricia is set free the next morning, Candy has to stay locked in her contemplation room until the festival. When Candy accidentally stumbles against the attic's window that drops out of the roof, she steals out and escapes for the zoo. At Albert's, Candy finds Terry and Albert laughing about Terry's nickname for her, and she hands Yuli to Albert. After Albert is called back at work, Terry eventually invites Candy to visit the zoo with him and inquires after Anthony. When Candy speaks highly of Anthony and mentions his passion for roses, Terry makes fun of her beau and her feelings for him. Hurt, Candy defends Anthony and reveals the circumstances in which Anthony died. Terry realizes his wild horse ride caused Candy to relive her fear. Although he feels sorry for speaking as he did, Terry cannot utter an apology and runs off. Shocked that Terri would speak ill of the dead, Candy tells Albert she believes Terry is a bad person, but Albert refuses to mingle in their fights. Candy explains about her prohibition to take part in the festival, and Albert, disappointed in the academy, invites Candy to live with him. But Candy knows she has to go back and sneaks back into the contemplation room where Klint awaits her company. (Source: Wikipedia)