Kanashiki Debu Neko-chan

Matsuyama şehir merkezinde bir hayvan barınağından bir kız olan Anna tarafından evine alınan bir kedi Maru, özenle bakımla ve bol yemekle gün geçtikçe şişmanlamaya başlar. Sık sık pencerenin yanında oturup bahçeyi izler hâlâ. Daha sonra eve gelen yeni bir kedisi Cerisier, Maru'nun dikkatlerin kaybolmasına neden olur. Cerisier ile yaşanan bir çatışma ve ailenin söyledikleriyle yaralanmış olan Maru, başka bir kedinin verdiği tavsiyeye uyarak evden ayrılarak dünyayı keşfetmeye karar verir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.