31. Bölüm: Chibodee, Korku Takımını Yenerek Jester Gundam'ı Alt Eder
18 Kasım 1994 tarihinde yayınlandı
Annesi bir terör grubu tarafından öldürüldükten sonra Chibodee, palyaçolara karşı derin bir korku barındırır. Bir sonraki rakibi, rakiplerinin hareketlerini kopyalayabilen bir mobil suit olan Jester Gundam'dır. Bu yetenek, Chibodee'nin savaşta hızlı bir yenilgiye uğrayacağını ima eder. Ancak, mürettebatı annesinin daha önce seslendirdiği bir şarkıyı söylediğinde durum değişir. Bu duygusal destek, Chibede'nin travmasını yenerek çılgın palyaço rakibini başarıyla alt etmesini sağlar. Zafer, mürettebatının teşvki ve annesinin anısı sayesinde geçmişindeki korkularla yüzleşmesine olanak tanır.
Bölümler
- 27. Bölüm · Domon, Cobra Gundam ile yüzleşirken sabotaj yapan bir çocuk ve sakat omuz azmini sınar
- 28. Bölüm · Domon, Maç Öncesi Öldüren Suikastçi Kyral Mekirel ile Karşı Karşıya
- 29. Bölüm · Sai Saici, Mermaid Gundam ile savaşmaya hazırlanırken Cecil'e duyduğu aşk yüzünden dikkati dağılır
- 30. Bölüm · Domon, Allenby'nin mürettebatı Berserker Sistemini devreye almadan önce bir arcade simülatöründe Allenby ile savaşır
- 31. Bölüm · Chibodee, Korku Takımını Yenerek Jester Gundam'ı Alt Eder
- 32. Bölüm · Michelo Chariot ve geçmiş rakipleri Domon ile Shuffle Alliance'a tuzak kurar
- 33. Bölüm · George, Gentle Chapman ile Savaşırken Büyük Gundam Ortaya Çıkıyor
- 34. Bölüm · Domon'un Yükselişi: Ağır Yerçekimine Karşı Yoğun Takım Maçı
- 35. Bölüm · Domon, Chibodee ile God Shadow ve Erupting God Finger Kullanarak Hyper Mode Karşılaşmasında Mücadele Eder