Net-juu no Susume

Otuz yaşında bir NEET, MMO'da mutluluk bulmak için erkek bir avatar oluşturur

Morioka Moriko is a 30-year-old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In-game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"! (Source: Crunchyroll)

Moriko, çevrimiçi arkadaşlarına yalan söylediği için vicdan azabı çeker ve şaşırtıcı bir adamla yüz yüze tanışır.

Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of the game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man. (Source: Crunchyroll)

Moriko, Lily'den beklenmedik bir hediye alır ve gizli niyetler konusunda panikler

Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic. (Source: Crunchyroll)

Morioka, en iyi loot box ödüllerini peşinde koşarken gerçek hayatta bir yabancı ona yaklaşır.

Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store. (Source: Crunchyroll)

Hayashi, Lily'den tavsiye alırken Moriko, Koiwai ile bir buluşmaya hazırlanıyor

Hayashi asks for some advice from Lily, and from what Hayashi says, Sakurai starts to wonder if Hayashi and Moriko are the same person. Meanwhile, Moriko undergoes a makeover to prepare herself for her night out with Koiwai. But when the day finally comes, Koiwai doesn't show up, even after Moriko spends so much time waiting. Just as she's about to give up and go home, who does she run into? (Source: Crunchyroll)

Moriko, Koiwai ile buluşmayı kaçırdığı ve Sakurai ile beklenmedik bir karşılaşma yaşadığı için şaşkın

Moriko goes out to meet Koiwai, but he never shows up. Just as Moriko decides to give up and go home, she runs into Sakurai! Moriko finds out that she got the day of her day out with Koiwai wrong, and that Sakurai had been bothered by her turning down his previous invitation. What will she do now? (Source: Crunchyroll)

Sakurai, Hayashi ile çevrimiçi oynarken kimliğiyle mücadele eder.

Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continue playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself. (Source: Crunchyroll)

Moriko, Koiwai ile çevrimiçi oynamak için Molly adlı bir alt karakter oluşturur

To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult. (Source: Crunchyroll)

Başkahraman duygusal durumunu mermer gibi tanımlıyor

Ay ışığı altında gelişen bir anlatı