Net-juu no Susume

Тридцятирічний NEET створює чоловічий аватар, щоб знайти щастя в MMO

Morioka Moriko is a 30-year-old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In-game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"! (Source: Crunchyroll)

Моріко відчуває провину після того, як бреше своїм онлайн-друзям, і зустрічає вражаючого чоловіка особисто.

Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of the game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man. (Source: Crunchyroll)

Моріко отримує несподіваний подарунок від Лілі, що змушує її панікувати через приховані мотиви

Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic. (Source: Crunchyroll)

Моріока переслідує найкращі призи з лутбоксів, тоді як незнайомець наближається до неї в реальному житті.

Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store. (Source: Crunchyroll)

Хаясі шукає поради у Лілі, тоді як Моріко готується до побачення з Коїваї

Hayashi asks for some advice from Lily, and from what Hayashi says, Sakurai starts to wonder if Hayashi and Moriko are the same person. Meanwhile, Moriko undergoes a makeover to prepare herself for her night out with Koiwai. But when the day finally comes, Koiwai doesn't show up, even after Moriko spends so much time waiting. Just as she's about to give up and go home, who does she run into? (Source: Crunchyroll)

Моріко збентежена пропущеною зустріччю з Коіваї та несподіваною зустріччю з Сакураї

Moriko goes out to meet Koiwai, but he never shows up. Just as Moriko decides to give up and go home, she runs into Sakurai! Moriko finds out that she got the day of her day out with Koiwai wrong, and that Sakurai had been bothered by her turning down his previous invitation. What will she do now? (Source: Crunchyroll)

Сакураї бореться зі своєю ідентичністю, граючи онлайн з Хаясі.

Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continue playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself. (Source: Crunchyroll)

Моріко створює альтернативного персонажа на ім'я Моллі, щоб грати онлайн з Коіваї

To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult. (Source: Crunchyroll)

Протагоніст описує свій емоційний стан як такий, що нагадує мармур

Сюжет, що розгортається в місячну ніч