45. Bölüm: Touzai News muhabirleri Hong Kong film galası ve yemek yarışmasına katılır.

As representatives of Touzai News, Yamaoka, Kurita and Tomii have been invited to Hong Kong to attend the premiere of the newest Dragon Lee movie. The evening before the event, they are invited to a banquet hosted by Mr. En the president of the film's production company and noted food connoisseur. Their table companion, Fuyumoto from Teito News, complains that the food is inadequate and acts rudely towards Mr. En. Yamaoka starts arguing back and says Fuyumoto doesn't understand Chinese cuisine. After Fuyumoto leaves in a huff, Mr. En asks for Yamaoka's assistance. En wants to become the next president of the yacht club and use the position to help the many Vietnamese boat people refugees in Hong Kong. Who gets the position is decided by a food competition and En's competitor is Mr. Yō,[j] one of the richest people in Hong Kong. Yō and Fuyumoto happen to be old acquaintances, and Yamaoka agrees to participate as long as there is a battle between him and Fuyumoto. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 41. Bölüm · Tōyama, 77. yaş yemeğinde bir tai yemeği yarışması düzenliyor
- 42. Bölüm · Tanimura yönetmen ve Touzai grubu bir rakugo gösterisine katılır, ardından bir tofu yemeği tartışması yaşanır.
- 43. Bölüm · Yamaoka ve çiçek üçlüsü, otel sahibi Bitō'nun yıkmayı planladığı Kamakura'daki bir bambu ormanı keşfeder.
- 44. Bölüm · Kitao ve Kurita, Natsuko'nun sushi yapımında cinsiyet ayrımcılığıyla yüzleştiği Tsukiji pazarını ziyaret eder
- 45. Bölüm · Touzai News muhabirleri Hong Kong film galası ve yemek yarışmasına katılır.
- 46. Bölüm · Touzai üçlüsü bir balık pazarını ziyaret eder ve Yamaoka sade malzemelerle bir yemek yarışmasını kazanır.
- 47. Bölüm · Uluslararası Konferans İçin Japon Yumurta Terminolojisi Arayan Amerikalı Rakugo Öğrencisi
- 48. Bölüm · Minako, nişanlısı Satoru Aosawa'yı arkadaşlarına tanıtıyor ve annesinin geçmişte terk edişi nedeniyle içindeki öfkeyi ortaya çıkarıyor.
- 49. Bölüm · Ayoyama beyzbolcuların diyetlerini incelerken Kaibara, takım sahibiyle birlikte bir et restoranını ziyaret eder.