3. Bölüm: Mio, Junko Takei ile birlikte yeni bir Neuroi'yi araştırırken Yoshika, Lynette ve Perrine, Anna Ferrara'dan süpürge sürmeyi öğrenirler.

3

Mio meets up with Junko Takei of the 504th Joint Fighter Wing to learn about the new breed of Neuroi. Having gotten out of shape following inactivity during the past six months, Yoshika, Lynette, and Perrine are all sent to an elderly lady named Anna Ferrara, who teaches them the basics, namely how to ride brooms. They struggle at first, but they soon start to get the hang of it. During their training, a Neuroi ship threatens to come into contact with Anna's home, but the girls team up to defeat it. (Source: Wikipedia)