78. Bölüm: Atom ve arkadaşları yanlışlıkla uzak bir geleceğe yolculuk eder ve düşmanlarını köleleştiren acımasız Biber kabilesini izlerler.
11 Temmuz 1964 tarihinde yayınlandı

78
Atom and his friends jump into the far future world by accident. There, they see the cruel Pepper tribe treating their enemy tribes as slaves. (Source: Tezuka Productions)
Bölümler
- 74. Bölüm · Atom ve Uran, yeraltında ileri bir medeniyetin yaşama olasılığını araştırıyor.
- 75. Bölüm · İnkaları Hazinesini Arayan Zekâ Gücüne Sahip Yaşlı Adam Dünyaya Tondale Saldırırken
- 76. Bölüm · Dr. Morse, Atom'un yardımıyla gizemli bir kutu inşa etmek üzere Paranoia Gezegeni'nden bir plan şablonu alır.
- 77. Bölüm · Bakıcısı yok edildikten sonra robotlardan nefret etmeye başlayan Looks, Black Looks'ı kurar
- 78. Bölüm · Atom ve arkadaşları yanlışlıkla uzak bir geleceğe yolculuk eder ve düşmanlarını köleleştiren acımasız Biber kabilesini izlerler.
- 79. Bölüm · Dr. Kanekura, Dr. Ibal'ı öldürürken Friday adlı bir robot onu takip eder
- 80. Bölüm · Atom, Tokyo ormanlarında Bill adlı gizemli bir insansı ile karşılaşır
- 81. Bölüm · Atom, Dr. Poron'un rüya makinesi deneyini yaşar ve ilk kez rüya görür.
- 82. Bölüm · Atom, Sabotaj Ortamında Robot Olimpiyatları'nda Yarışıyor