6. Bölüm: Rinka, Azuma'nın kaybıyla boğuşurken babasının eski eğitmeniyle yüzleşir.
16 Ağustos 2014 tarihinde yayınlandı
Around Rinka, each girl is fighting and standing strong next to their own beliefs. As she struggles with the aftermath and the loss of Azuma, Rinka meets her father's old combat teacher. Now, Rinka must decide what she stands for to move forward. (Source: FUNimation)
Bölümler
- 2. Bölüm · Bu hikâyede bir kız bir oğlanla karşılaşır
- 3. Bölüm · Rinka ve Kyotaro uçan pengueni ararken Rinka kahramanlık üzerine düşünür
- 4. Bölüm · Rinka, Azuma'nın kayıp evlatlık kız kardeşinden Murasaki'yi kurtarmak için savaşır.
- 5. Bölüm · Rinka, yeni dünya düzeninde kendisine bir rol teklif eden Profesör ile tanışır.
- 6. Bölüm · Rinka, Azuma'nın kaybıyla boğuşurken babasının eski eğitmeniyle yüzleşir.
- 7. Bölüm · Master Roshi, yağmur altında Ayumu'yu Rinka ve Murasaki'yle tanıştırır
- 8. Bölüm · Yaz biterken Tokyo esperlere karşı çıkar, Kyotaro kaçış ararken Profesör müttefikler toplar
- 9. Bölüm · Profesör, Rinka ve Azuma için umudu kırmak amacıyla bir halka açık infaz planlıyor.
- 10. Bölüm · Rinka kaybolurken Kyotaro, onun güvenliğini doğrulamak için Tokyo'yu arar ve ebeveynleri hakkında gerçeği öğrenir.