Ep. 6: Rinka menghadapi mantan instruktur ayahnya sambil meratapi kehilangan Azuma.
Tayang pada 16 Agustus 2014
Around Rinka, each girl is fighting and standing strong next to their own beliefs. As she struggles with the aftermath and the loss of Azuma, Rinka meets her father's old combat teacher. Now, Rinka must decide what she stands for to move forward. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 2 · Seorang gadis bertemu dengan seorang pemuda dalam narasi ini
- Ep. 3 · Rinka dan Kyotaro mencari penguin terbang sementara Rinka merenungkan tentang kepahlawanan
- Ep. 4 · Rinka berjuang menyelamatkan Murasaki dari saudara angkat Azuma yang hilang.
- Ep. 5 · Rinka bertemu Profesor yang menawarkannya peran dalam tatanan dunia barunya.
- Ep. 6 · Rinka menghadapi mantan instruktur ayahnya sambil meratapi kehilangan Azuma.
- Ep. 7 · Master Roshi memperkenalkan Ayumu kepada Rinka dan Murasaki di tengah hujan
- Ep. 8 · Saat musim panas berakhir, Tokyo menentang para esper sementara Kyotaro mencari jalan keluar dan Profesor mengumpulkan sekutu
- Ep. 9 · Sang Profesor merencanakan eksekusi publik untuk menghancurkan harapan Rinka dan Azuma.
- Ep. 10 · Rinka tersesat saat Kyotaro mencari Tokyo untuk memastikan keselamatannya dan mengetahui kebenaran tentang orang tua mereka.