Ep. 6: Rinka konfrontiert den ehemaligen Lehrer ihres Vaters, während sie mit Azumas Verlust ringt.
Ausgestrahlt am 16. August 2014
Around Rinka, each girl is fighting and standing strong next to their own beliefs. As she struggles with the aftermath and the loss of Azuma, Rinka meets her father's old combat teacher. Now, Rinka must decide what she stands for to move forward. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 2 · Ein Mädchen trifft in dieser Erzählung auf einen Jungen
- Ep. 3 · Rinka und Kyotaro suchen den fliegenden Pinguin, während Rinka über Heldentum nachdenkt
- Ep. 4 · Rinka kämpft, um Murasaki vor Azumas vermisster Adoptivschwester zu retten.
- Ep. 5 · Rinka trifft den Professor, der ihr eine Rolle in seiner neuen Weltordnung anbietet.
- Ep. 6 · Rinka konfrontiert den ehemaligen Lehrer ihres Vaters, während sie mit Azumas Verlust ringt.
- Ep. 7 · Master Roshi stellt Ayumu Rinka und Murasaki im Regen vor
- Ep. 8 · Mit dem Ende des Sommers setzt sich Tokio gegen Esper durch, während Kyotaro nach einem Ausweg sucht und der Professor Verbündete sammelt
- Ep. 9 · Der Professor plant eine öffentliche Hinrichtung, um Rinka und Azuma jede Hoffnung zu nehmen.
- Ep. 10 · Rinka verirrt sich, während Kyotaro Tokio durchsucht, um ihre Sicherheit zu überprüfen und die Wahrheit über ihre Eltern herausfindet.