26. Bölüm: Karakterler hedeflerine ulaşmak için farklı boyutlardan geçiş yapar
26 Temmuz 1997 tarihinde yayınlandı
Bölümler
- 22. Bölüm · Karakterlerin kirli gökyüzüne doğru yolculuğu
- 23. Bölüm · Mike on üç yaşındadır
- 24. Bölüm · Koruma kavramından kopuk olma teması
- 25. Bölüm · Yıkımın sesi
- 26. Bölüm · Karakterler hedeflerine ulaşmak için farklı boyutlardan geçiş yapar
- 27. Bölüm · Bu anime bölümünde Tokyo'nun büyük yıkımı tasvir ediliyor.
- 28. Bölüm · Dört Büyük Yıkıcı Çarpışıyor
- 29. Bölüm · Hikaye, efsanevi ölümsüz kuş olan Phoenix etrafında dönüyor
- 30. Bölüm · Braves, Death at Dawn!