Ep. 26: Personagens atravessam diferentes dimensões para alcançar seus objetivos
Exibido em 26 de julho de 1997
Episódios
- Ep. 22 · A jornada dos personagens rumo ao céu poluído
- Ep. 23 · Mike tem treze anos
- Ep. 24 · O tema de estar desconectado do conceito de proteção
- Ep. 25 · A voz da ruína
- Ep. 26 · Personagens atravessam diferentes dimensões para alcançar seus objetivos
- Ep. 27 · A destruição massiva de Tóquio é retratada neste episódio do anime.
- Ep. 28 · Os Quatro Grandes Destruídos Colidem
- Ep. 29 · A narrativa se concentra na lendária ave imortal conhecida como Phoenix
- Ep. 30 · Braves, Death at Dawn!