Ai toka Ii kara Dakishimete
Forget About Love, and Hold Me Already·愛とかいいから抱きしめて
Yuriko, 35 yaşında, evlenmemiş ve sakin bir kırsal yaşam sürerken işini yapar ve engelli babasını bakar. Çalıştığı anaokulunda kendisine ilgi duyan kimse yoktur ve evde de pek saygın bir durumda değildir. Evlilik onun aklına bile gelmez, çünkü sadece sıkıcı bir yaşam sürmeye devam etmeyi bekler. Ancak küçük bir trafik kazası her şeyi değiştirir; diğer sürücü Sosuke, olayı unutturmak karşılığı cinsel bir lezzet istemektedir. Yuriko isteksizce kabul eder, ancak Sosuke'nin öğrencilerinden birinin babası olduğunu öğrenir. Bu karmaşa içinde anaokulunun genç ve kibarca kabarık yöneticisi Takumi de sahne alır. Uzun zamandır aşkla ilgilenmeyen Yuriko, istemeden de olsa sıkışık bir aşk üçgenine girmiştir.
