Fukushuu wo Chikatta Shironeko wa Ryuuou no Hiza no Ue de Damin wo Musaboru
The White Cat's Revenge as Plotted from the Dragon King's Lap·復讐を誓った白猫は竜王の膝の上で惰眠をむさぼる
Ruri, popüler bir çocukluğundan beri birlikte olduğu ve onun sıkıntısını fark etmeyen Asahi ile sürekli bir arada kalmaktadır. Asahi'nın yaygın itibarı, Ruri'ye Asahi'nın hayranlarından nefretin yöneldiğini gösterir. Asahi, başka bir dünyaya "Piskopos Prensesi" olarak götürüldüğünde, Ruri onunla birlikte gitmek zorunda kalır ve ihanetten yanlışlıkla suçlanarak doğa içinde mahçup edilir. Artık Asahi'nin yanında olmaktan uzaklaşmış olan Ruri, bu yeni dünyayı baştan başlamak için bir fırsat olarak görür.
