Inu to Sandbag

34 yaşındaki Nichiko, yalnız yaşadığı Tokyo'dan ölmekte olan babasının yanına, izole bir adada geçen çocukluk evine döner. Orada, içinde sakladığı duyguları yeniden canlandıran enerjik bir genci Chimaki ile tanışır. Chimaki neşeli ve başkalarına yardım etmeye kararlı gibi görünse de, insanların ve hayvanların yardımına koşmaya verdiği bu yoğun bağlılık, acı dolu bir geçmişini gizliyor olabilir.