Ringo no Namiki Michi

Jane, ailesiyle birlikte yakın zamanda bir dağ köyüne taşındı. Sally adlı arkadaşıyla birlikte at arabasıyla seyahat ederken, elma ağacıların arasından geçen bir yolda atlar birdenbire kontrol dışı olur. Bir genç adam atları sakinleştirmeyi başarıyor. Teşekkür eden Jane, genç adamdan defalarca özür dilerken, Sally ona uzak ve tepkisiz kalır.