TRIGGER

Sawada, onun kurtardığı Kagami adlı yakuza üyesine borçludur, ancak Kagami hakkındaki korkunç bir gerçek Sawada'nın onun hakkındaki algısını değiştirir. Ayrıca, Kagami ile ilgili önemli bir görevle yüklendi. Bilgi çalan ustası genç bir hırsız, evin sahibi tarafından yakalanır. Amcasının ölümü için intikam arayan kumarbaz Iwase, amcasının eski işverenlerine sızmakta zorlanır. Profesyonel kumarbaz Shidou, Iwase'e yardım etmeye karar verir ama karşılık olarak ödeme ister. Nazik ve samimi kızları seven Hinata, yakışıklı iş arkadaşası Fujimaki'nin sürekli onları alıp götürmesiyle sık sık karşı karşıya kalır ve bu durumun bilinçli olup olmadığı sorusu aklına takılır. Gazeteci Oota, dört yıl sonra üniversitede tanıştığı arkadaşı Kaneko ile tekrar buluşur ve Kaneko'nun gözlüklü hali karşısında karıncalanır. Japonya'ya gelmiş olan Prens Julius, akrabası Doujima'ya eşlik etmesini ister ve Julius'ün farkında olmadan Doujima'ya etkisi olur. İş görüşmeleriyle mücadele eden Kobayashi Tomo, yakuza üyesi Suga Mitsunari ile karşılaşır ve onunla beklenmedik bir gün geçirir.