Еп. 4: Арумі та Сассі подорожують до Гонконгу, де Сассі бере участь у турнірі
Вийшов 25 квітня 2002 р.
4
It seems that the goblin just can’t get things right. Another attempt to send Arumi and Sasshi back home finds them now in Hong Kong, and Sasshi is enlisted to train and be a part of an upcoming tournament. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Торгівельна галерея Abenobashi стикається із закриттям, тоді як Sasshi та Arumi потрапляють у магічний світ
- Еп. 2 · Арумі та Сассі потрапляють у фентезійний світ після зникнення Осаки
- Еп. 3 · Сассі та Арумі стикаються з механічним боєм у футуристичному Абенобаші, щоб втекти
- Еп. 4 · Арумі та Сассі подорожують до Гонконгу, де Сассі бере участь у турнірі
- Еп. 5 · Сассі та Арумі зустрічають динозаврів у доісторичному Абенобаші
- Еп. 6 · У нічному тумані! Хард-буїл шопінг-аркада Абенобасі
- Еп. 7 · Флешбек! Народження магічного торгового аркадного центру
- Еп. 8 · Сассі та Арумі дізнаються, що вони опинилися в пастці всередині відеогри-симулятора побачень