Еп. 16: Умібоко, сестра Умібоузу, атакує пляжну поїздку

16

Під час шкільної поїздки на пляж Ріїю та Шіне жалять одноокі медузи. Чача, Орін, Марін та Містер Раскал шукають лікувальну траву, яку охороняє Умібоко, сестра Умібоузу, що прагне помститися Марін. Марін знаходить траву, але втрачає її під час атаки Умібоко. Умібоузу втручається й переконує сестру піти. Медузи об'єднуються в Злого Короля Медуз, який атакує групу. Марін знаходить іншу траву у воді. Шіне та Ріїя одужують після того, як отримують траву. Чача перемагає Злого Короля Медуз, і епізод закінчується тим, що друзі співають біля океану.