Еп. 19: Атом і Тацуо стикаються з вибухом ракети, поки Тацуо намагається врятувати свою матір Еріку.
Вийшов 17 серпня 2003 р.

19
Atom's new friend, Tatsuo, is a boy who loves robots. He imagines that he is a robot by disguising himself as one, and builds robots out of junk. However, Tatsuo's mother, Erika, who is an excellent test pilot, does not find this amusing, and tells Tatsuo that fantasies and dreams are of no use. Erika's last day of flight arrives, and the dangerous test pilot job will be done by robots from then on. However, the rocket explodes upon launch. The recoil destroys the facility, and all hell breaks loose. Atom saves the people who were forced to flee. However, Erika is in the rocket. Tatsuo goes to the rocket alone to save his mother. In a daze, Erika remembers her old self. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 15 · Захисти штучний інтелект! / Лише машина
- Еп. 16 · Роботів викрадають інші роботы, що приводить Атома та його загін до штучного острова.
- Еп. 17 · Найсильніший робот Землі / Підйом Плутона
- Еп. 18 · Платон залишається безсмертним, а Ахерон падає в битві розуму та сили
- Еп. 19 · Атом і Тацуо стикаються з вибухом ракети, поки Тацуо намагається врятувати свою матір Еріку.
- Еп. 20 · Атом і Томмі розслідують зникнення дітей, які відвідали Неверленд, щоб уникнути старіння.
- Еп. 21 · Юуко та Атом розслідують незаконне скидання відходів та екологічні злочини на озері Дракон.
- Еп. 22 · Принцеса Кая прихована Атомом та друзями перед захопленням бандою
- Еп. 23 · Атом втрачає пам'ять після порятунку Землі від падаючого супутника Ашура