Еп. 13: Команда Basquash і Eclipse виходять у півфінал, але матч закінчується достроково через раптову хворобу Rouge.
Вийшов 26 червня 2009 р.
13
Team Basquash and Eclipse both advance to the semifinals, but the match between them is cut short when Rouge falls ill before its end. While worrying about her, Dan learns from Citron and Violette about the reason behind her sickness. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Місячна ідол-група Eclipse кидає виклик Dan та іншим у грі Basquash
- Еп. 10 · Член Eclipse Роуж допомагає Дану, коли згадуються дитячі спогади
- Еп. 11 · Команда Basquash відвідує Turbine City для участі в турнірі, тоді як Sela та Iceman мають окремі зустрічі
- Еп. 12 · Турнір у місті Турбіна: приз ліги Місяця, підступні близнюки та питання дівчат Eclipse до Джеймса
- Еп. 13 · Команда Basquash і Eclipse виходять у півфінал, але матч закінчується достроково через раптову хворобу Rouge.
- Еп. 14 · Team Basquash бореться з буревієм під час фінального матчу чемпіонату
- Еп. 15 · Команда Basquash прибуває до королівства Skybloom до арешту Дана, а Села дізнається про смерть свого батька.
- Еп. 16 · Team Basquash опиняється в пастці та змушений битися на ворожому підземному арені після раптового повернення на Землю.
- Еп. 17 · Друзі Дена дізнаються про нагороду за його голову і поспішають попередити його