第 13 集: Team Basquash 和 Eclipse 晉級四強，但比賽因 Rouge 突發疾病而提前結束。
2009年6月26日 播出
13
Team Basquash and Eclipse both advance to the semifinals, but the match between them is cut short when Rouge falls ill before its end. While worrying about her, Dan learns from Citron and Violette about the reason behind her sickness. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 9 集 · 月面偶像團體 Eclipse 向 Dan 等人發起 Basquash 挑戰
- 第 10 集 · Eclipse 成員 Rouge 協助 Dan，童年回憶湧現
- 第 11 集 · Team Basquash 造訪 Turbine City 參加錦標賽，Sela 和 Iceman 則各自遭遇奇遇
- 第 12 集 · 天輪市的錦標賽揭開月聯盟獎賞與詭詐三胞胎的謎團，同時Eclipse少女們對James展開盤問。
- 第 13 集 · Team Basquash 和 Eclipse 晉級四強，但比賽因 Rouge 突發疾病而提前結束。
- 第 14 集 · Team Basquash 在冠軍賽決賽中遭遇暴風雨挑戰
- 第 15 集 · Team Basquash 抵達 Skybloom Kingdom，早於 Dan 被捕之前；Sela 得知父親死訊。
- 第 16 集 · Team Basquash 在突然返回地球後，於敵對的地下競技場中面臨被捕與被迫戰鬥的危機。
- 第 17 集 · 丹的朋友發現懸賞他的通緝令，急忙趕去警告他