Еп. 12: Фалькон змагається з часом, щоб модернізувати Волтес, оскільки доля планети вирішується
Вийшов 20 серпня 1977 р.
12
The fate of the planet comes down to the wire as Falcon struggles to upgrade Voltes. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 8 · Політичні маневри відбуваються в підземній фортеці
- Еп. 9 · Катастрофа, передбачена у сні
- Еп. 10 · Глобальні дипломатичні зусилля перериваються через новий план сил Boazan.
- Еп. 11 · Voltes V Reborn!
- Еп. 12 · Фалькон змагається з часом, щоб модернізувати Волтес, оскільки доля планети вирішується
- Еп. 13 · Батько Бозан експлуатує відсутність батьків у братів Го
- Еп. 14 · Біженець-раб з Боазану вводить команду Волтес у небезпеку
- Еп. 15 · Брати і сестра Го знову зустрічаються зі своїм батьком, але ситуація набуває темного повороту
- Еп. 16 · Бозани скористалися відсутністю командувача Соколів у вирішальний момент