Еп. 34: Хікару відмовляється від пікніка з Місою, щоб відвідати Мінмей
Вийшов 12 червня 1983 р.
Misa and Hikaru have a date for a picnic. However, Minmay calls Hikaru, and he flies over to see her without telling Misa.
Епізоди
- Еп. 30 · Команда приєднується до Vrlitwhai, щоб захопити базу виробництва кораблів Zentradi.
- Еп. 31 · Розлючені Зентраді намагаються викрасти пристрої для мікроклонування, тоді як війська ведуть бій із зростаючими силами противника.
- Еп. 32 · Квамзін викрадає Мінмей і Каіфуна, щоб вимагати викуп за військовий корабель
- Еп. 33 · Міса та Клаудія обговорюють чоловіків у своєму житті, п’ючи вино в дощову ніч
- Еп. 34 · Хікару відмовляється від пікніка з Місою, щоб відвідати Мінмей
- Еп. 35 · Quamzin та Group Repair Zentradi Warship під час Різдва використовують людські техніки
- Еп. 36 · Мінмає переконує Хікару залишити військову службу, коли Квамзін переміщує свій військовий корабель
- Еп. 37 · DANA'S STORY
- Еп. 38 · FALSE START