Ep. 34: Hikaru Meninggalkan Tanggal Piknik Dengan Misa Untuk Mengunjungi Minmay
Tayang pada 12 Juni 1983
Misa and Hikaru have a date for a picnic. However, Minmay calls Hikaru, and he flies over to see her without telling Misa.
Episode
- Ep. 30 · Tim tersebut bergabung dengan Vrlitwhai untuk menangkap basis pembuatan kapal Zentradi.
- Ep. 31 · Zentradi yang tidak puas mencoba mencuri perangkat mikloning sementara militer menghadapi jumlah musuh yang terus bertambah.
- Ep. 32 · Quamzin menculik Minmay dan Kaifun untuk menuntut tebusan kapal perang
- Ep. 33 · Misa dan Claudia mendiskusikan pria-pria dalam hidup mereka sambil minum anggur di malam yang hujan
- Ep. 34 · Hikaru Meninggalkan Tanggal Piknik Dengan Misa Untuk Mengunjungi Minmay
- Ep. 35 · Quamzin dan Group Repair Zentradi Memperbaiki Kapal Perang Selama Natal Menggunakan Teknik Manusia
- Ep. 36 · Minmay Meyakinkan Hikaru untuk Meninggalkan Militer saat Quamzin Memindahkan Kapal Perangnya
- Ep. 37 · DANA'S STORY
- Ep. 38 · FALSE START