Еп. 198: Шін-чан і Масоо змагаються черепахами, поки Saitama Crimson Scorpions працюють у басейні
Вийшов 9 серпня 1996 р.
198
Misae instructs Hiroshi and Shin-chan about creating a happy environment in the house. But she refuses to keep up with the instructions. The narrator tells a story of two tortoises, Shin-chan and Masao. Shin-chan wins the race against a rabbit and saves Masao. The Saitama Crimson Scorpions take up a job of pool watching the children. But, Shin-chan irritates them and gets them out of their job. (Source: TVDB)
Епізоди
- Еп. 194 · Шін-чан читає Місае, а Казема знаходить полегшення після дівочої усмішки
- Еп. 195 · Сніжна жінка жахає, сенсей Йосінага плаче від щастя, а стоматолог не страшний
- Еп. 196 · Шін-чан торгується за їжу, поки Місае встановлює суворі правила для дому під час вагітності
- Еп. 197 · Шкільна похідна експедиція перетворюється на випробування на виживання для загублених учнів
- Еп. 198 · Шін-чан і Масоо змагаються черепахами, поки Saitama Crimson Scorpions працюють у басейні
- Еп. 199 · Перевірка здоров'я малюка, незграбність на посаді помічниці та непорозуміння в парку
- Еп. 200 · Сім'я одужує від гарячки, тоді як Kasukabe Defense Force шукає миру у місті