Еп. 11: Юитчі відмовляється від олімпійської путівки, щоб змагатися у кваліфікації разом із друзями
Вийшов 15 вересня 2017 р.
11
Youichi had decided to turn down his free ticket to the Olympics, opting to compete in the qualifiers against his friends instead. With his national rivals joining in the combined practice, the Olympic qualifiers are about to begin! (Source: Amazon)
Епізоди
- Еп. 7 · Томокі роздумує про четверте місце, тоді як Шібуки та Рьо стикаються з травмами та поганими результатами
- Еп. 8 · Шібуки залишає лист перед поверненням до Цуґару, тоді як друзі приїжджають з Пекіна
- Еп. 9 · Юиті вагається після несподіваного відбору на Олімпіаду, тоді як його товариші тренуються.
- Еп. 10 · Томокі травмується під час практики нового прийому
- Еп. 11 · Юитчі відмовляється від олімпійської путівки, щоб змагатися у кваліфікації разом із друзями
- Еп. 12 · Йоїчі бореться з виснаженням, тоді як Томокі готується до свого останнього занурення