Ep. 11: Youichi rinuncia al biglietto per le Olimpiadi per gareggiare nelle qualifiche con gli amici
In onda il 15 settembre 2017
11
Youichi ha deciso di rifiutare il biglietto gratuito per le Olimpiadi. Invece, sceglie di partecipare alle qualifiche, gareggiando direttamente contro i suoi amici. Mentre le qualifiche olimpiche stanno per iniziare, anche i suoi rivali nazionali si uniscono alla sessione di allenamento combinata. Questo incontro prepara il terreno per la prossima competizione, riunendo amici e rivali per questo evento cruciale.
Episodi
- Ep. 7 · Tomoki riflette sul quarto posto mentre Shibuki e Ryou affrontano infortuni e risultati deludenti
- Ep. 8 · Shibuki lascia una lettera prima di tornare a Tsugaru mentre gli amici arrivano da Pechino
- Ep. 9 · Youichi affronta l'esitazione dopo la selezione olimpica inaspettata mentre i compagni si allenano.
- Ep. 10 · Tomoki si fa male mentre pratica una nuova mossa
- Ep. 11 · Youichi rinuncia al biglietto per le Olimpiadi per gareggiare nelle qualifiche con gli amici
- Ep. 12 · Yoichi lotta con l'esaurimento mentre Tomoki si prepara per la sua immersione finale