Еп. 13: Жан-Люк захоплює центр керування, тоді як Місакі входить у ядро, щоб зустріти GHOUL
Вийшов 24 вересня 2003 р.
13
After all citizens have been evacuated from Watchers Nest, Jean-Luc takes over the abandoned control center and sends Misaki in to the Core to meet the GHOUL. She is basically a wooden puppet until Prim disrupts Jean-Luc's control. Time is rewound to 7 April 2314, back when everyone was on Earth at the Allied Forces Military Academy. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Ляр стикається з Прім і ЛеБлан, тоді як Місаки стикається з галюцинаціями та зрадою.
- Еп. 10 · Сигнали тривоги сповіщають про присутність GHOUL, поки Luxandra помирає, а Misaki у люті дає відсіч
- Еп. 11 · Місаки відвідує могилу свого батька, поки Прим згадує Ворота Істини.
- Еп. 12 · Вражаюче виконання практичного завдання та виживання Місаки викликають підозру Котоко
- Еп. 13 · Жан-Люк захоплює центр керування, тоді як Місакі входить у ядро, щоб зустріти GHOUL