Ep. 13: Jean-Luc prende il controllo del centro di comando mentre Misaki entra nel nucleo per incontrare GHOUL

13

Dopo l'evacuazione di Watchers Nest, Jean-Luc occupa il centro di comando abbandonato e invia Misaki nel nucleo per incontrare GHOUL. Inizialmente funzionante come una marionetta di legno sotto il suo comando, il controllo di Misaki viene interrotto da Prim. Questo intervento innesca uno spostamento temporale, riavvolgendo il tempo al 7 aprile 2314. La narrazione torna all'epoca in cui tutti gli individui erano presenti sulla Terra all'Accademia Militare delle Forze Alleate. La sequenza evidenzia la transizione dall'attuale crisi al contesto storico dell'accademia militare, segnando un'inversione significativa nella linea temporale e nelle circostanze dei personaggi.