Tập 13: Jean-Luc chiếm quyền kiểm soát trung tâm điều khiển khi Misaki đi vào lõi để gặp GHOUL
Phát sóng ngày 24 tháng 9, 2003

13
After all citizens have been evacuated from Watchers Nest, Jean-Luc takes over the abandoned control center and sends Misaki in to the Core to meet the GHOUL. She is basically a wooden puppet until Prim disrupts Jean-Luc's control. Time is rewound to 7 April 2314, back when everyone was on Earth at the Allied Forces Military Academy. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Lyar đối đầu với Prim và LeBlanc trong khi Misaki phải đối mặt với ảo giác và sự phản bội.
- Tập 10 · Tín hiệu báo động cho thấy sự hiện diện của GHOUL khi Luxandra qua đời còn Misaki thì vùng lên chiến đấu trong cơn thịnh nộ
- Tập 11 · Misaki đến thăm mộ cha mình trong khi Prim đề cập đến Cổng Chân Lý.
- Tập 12 · Thành tích ấn tượng và khả năng sinh tồn trong nhiệm vụ thực hành của Misaki khơi gợi nghi ngờ của Kotoko
- Tập 13 · Jean-Luc chiếm quyền kiểm soát trung tâm điều khiển khi Misaki đi vào lõi để gặp GHOUL