Еп. 27: Гоуан дістає важкий меч Z, тоді як Транкс і Готен починають тренування з злиття
Вийшов 12 жовтня 2014 р.

27
Using his Super Saiyan strength, Gohan manages to pull the Z-Sword from its resting place, finding it to be incredibly heavy. Meanwhile, Babidi makes another broadcast of Buu laying waste to another city, prompting Trunks and Goten to contact him, informing him that they will soon grow strong enough to defeat them. The pair soon begin their Fusion training, learning how to match their Super Saiyan energy with each other. Meanwhile, Babidi learns where Trunks lives, and announces his plans to attack Capsule Corporation in Metro West. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 23 · Majin Buu повертається з мертвих, тоді як Piccolo шукає притулку на вежі Kami
- Еп. 24 · Булла шукає Драконячі кулі, а Ґоку навчає Ґотена і Трункса техніці злиття.
- Еп. 25 · Шенрон відроджує загиблих, тоді як Ґоку домовляється про скорочення очікування для залишку бажань
- Еп. 26 · Початок помсти Бабіді: вимагає саєянців протягом п'яти днів
- Еп. 27 · Гоуан дістає важкий меч Z, тоді як Транкс і Готен починають тренування з злиття
- Еп. 28 · Сон Гоку перетворюється на Супер Сайяна 3, щоб затримати Маджін Буу та Бабіді
- Еп. 29 · Буу переміг Бабіді після того, як Ґоку залишив йому два дні на підготовку
- Еп. 30 · Збурливе тренування танцю злиття перед вичерпанням енергії Землі
- Еп. 31 · Ґоку прощається і повертається у потойбічний світ, вичерпавши свій час на Землі