Tập 27: Gohan lấy thanh kiếm Z nặng trong khi Trunks và Goten bắt đầu huấn luyện hợp thân
Phát sóng ngày 12 tháng 10, 2014

27
Using his Super Saiyan strength, Gohan manages to pull the Z-Sword from its resting place, finding it to be incredibly heavy. Meanwhile, Babidi makes another broadcast of Buu laying waste to another city, prompting Trunks and Goten to contact him, informing him that they will soon grow strong enough to defeat them. The pair soon begin their Fusion training, learning how to match their Super Saiyan energy with each other. Meanwhile, Babidi learns where Trunks lives, and announces his plans to attack Capsule Corporation in Metro West. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 23 · Majin Buu sống lại từ cõi chết khi Piccolo tìm nơi trú ẩn trên Tháp Kami
- Tập 24 · Bulma tìm kiếm các quả龙珠 trong khi Goku dạy kỹ thuật hợp thể cho Goten và Trunks.
- Tập 25 · Shenron hồi sinh những người đã ngã xuống trong khi Goku thương lượng rút ngắn thời gian chờ cho những điều ước còn lại
- Tập 26 · Kế hoạch trả thù của Babidi bắt đầu khi hắn yêu cầu các chiến binh Saiyan trong vòng năm ngày
- Tập 27 · Gohan lấy thanh kiếm Z nặng trong khi Trunks và Goten bắt đầu huấn luyện hợp thân
- Tập 28 · Goku biến thành Super Saiyan 3 để trì hoãn Majin Buu và Babidi
- Tập 29 · Buu đánh bại Babidi sau khi Goku để lại cho hắn hai ngày để chuẩn bị
- Tập 30 · Luyện tập vũ điệu hợp nhất đáng xấu hổ trước khi năng lượng Trái Đất cạn kiệt
- Tập 31 · Goku từ biệt và trở về thế giới bên kia sau khi hết thời gian ở Trái Đất